السلم في البحار في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 海洋和平学会
- "في" في الصينية 以内; 在; 在—里面; 时间内
- "استخدام قاع البحار في الأغراض السلمية" في الصينية 和平利用海底
- "علم البحار" في الصينية 海洋科学
- "البحار السبعة" في الصينية 七海
- "السلطة الدولية لقاع البحار" في الصينية 国际海底管理局
- "لجنة استخدام قاع البحار والمحيطات الموجود خارج حدود الولاية الوطنية في الأغراض السلمية" في الصينية 和平利用国家管辖范围以外海床洋底委员会
- "سندباد: أسطورة البحار السبعة (فيلم)" في الصينية 辛巴达:七海传奇
- "مجلس السلطة الدولية لقاع البحار" في الصينية 国际海床管理局理事会
- "اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية 国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会
- "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى والناجين من السفن الغارقة من أفراد القوات المسلحة في البحار" في الصينية 改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约 日内瓦第二公约
- "جاب البحار" في الصينية 徘徊 流浪 游荡 漫步 漫游 闲荡
- "اتفاق بين السلطة الدولية لقاع البحار وحكومة جامايكا فيما يتعلق باتفاق مقر السلطة الدولية لقاع البحار" في الصينية 国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底管理局总部协定的协定
- "المعهد الدولي لبحوث السلام في أوسلو" في الصينية 奥斯陆国际和平研究所
- "الطبقة السطحية للبحار" في الصينية 海洋上层
- "تقييد البحث العلمي في الاتحاد السوفيتي" في الصينية 苏联政府压抑的科学研究
- "النظام العالمي للشدة والسلامة في البحر" في الصينية 全球海难和安全系统
- "تسلسل العاكس المائل نحو البحر" في الصينية 向海倾斜反射面序列
- "معهد التنمية للمناطق الساحلية فيما وراء البحار" في الصينية 海外沿海地区开发研究所
- "اتفاقية المجلس الدولي لاستكشاف البحار" في الصينية 国际海洋勘探理事会公约
- "المجلس الدولي لاستكشاف البحار" في الصينية 国际海洋考察理事会
- "مؤتمر المناطق الحافة بالبحار في أوروبا" في الصينية 欧洲周边海区会议
- "معاهدة حظر وضع الاسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل في البحار والمحيطات وفي باطن ارضها" في الصينية 海底军备控制条约 海底条约 禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约
- "خطة العمل لحفظ السلاحف البحرية في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 养护地中海海龟行动计划
- "مدونة المعايير الدولية و الممارسات الموصى بها لإجراء تحقيق يتعلق بالسلامة عند و قوع إصابة بحرية أو حادثة بحرية؛ مدونة التحقيق في الإصابات البحرية" في الصينية 事故调查规则 海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则
- "عمليات في أعالي البحار" في الصينية 蓝水行动
أمثلة
- وشارك باردو في مختلف مؤتمرات " السلم في البحار " مع شخصية أخرى راحلة، إليزابيث مان بورغيز، وقدّم باردو الكثير من المادة القانونية الأساسية.
帕尔多与已经过世的伊丽莎白·芒恩·博尔杰塞共同出席了几次海洋和平学会会议。 - وباﻹضافة إلى ذلك، يقوم معهد المحيطات الدولي، في إطار المحاضرات السنوية المعنونة " السلم في البحار " PACEM IN MARIBUS)( بإعﻻم السلطات الوطنية وصانعي القرار والقطاع الخاص بشأن الحالة فيما يتعلق بمصائد اﻷسماك العالمية واﻹقليمية.
此外,在每年举行的海洋和平学会会议上,国际海洋学会提请各国当局、决策者和私营部门注意全球和区域渔业的状况。